马拉多纳，你不是上帝的儿子。你是阿根廷的儿子。你和她一样不完美，一样矛盾重重，一样大悲大喜。
你深爱阿根廷，你带给她无尽的欢乐和荣耀，你也带给她永远的痛苦和耻辱。
十二年前，在墨西哥高原的阳光下，你带给我们一个时代，一个永不再来的时代。
你生长在一个渴望英雄的国度，一个渴望英雄的时代，你成了这个时代这个国度的象征，但是，马拉多纳，你不是让人膜拜的偶像，你只是一个孩子。
是的，一个孩子……你在罗马决战后泪流满面，你直言怒斥国际足联的黑幕，你吸毒案发仓皇失措，你枪击记者引来牢狱之灾，你的意气用事，你的出尔反尔……是的，你只是一个孩子，一个叛逆的孩子。
你是叛逆，世界需要你，为平庸带来神奇；
你是叛逆，世界容不下你，因你不屈从于俗世！
把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意！
告别足球，在美利坚。
谁知道今天的迭戈在看台上的感觉？你走了，只留下一个空荡荡的夜空，星光中不再有巨星闪耀。
没有人能了解你，没有人能代替你，世界上没有第二个迭戈·马拉多纳，你寂寞犹如你离去后的绿茵场……
